baner02.jpg

Cennik

Poniżej znajdą Państwo proponowane przeze mnie ceny za "dokumenty standardowe". Są to dokumenty powtarzalne, najczęściej urzędowe, takie jak dokumenty Urzędu Stanu Cywilnego, dokumenty samochodowe, zaświadczenia, świadectwa. W przypadku takich dokumentów stosuję cenę ryczałtową za cały dokument lub komplet dokumentów, niezależnie od ilości stron tekstu docelowego.

Dokumenty Urzędu Stanu Cywilnego (USC)

Dokumenty Urzędu Stanu Cywilnego (USC)

Cena*

- tłumaczenie przysięgłe aktu urodzenia (odpis skrócony) PL>DE

50,00 zł

- tłumaczenie przysięgłe aktu urodzenia (odpis pełny) PL>DE

60,00 zł

- tłumaczenie przysięgłe aktu małżeństwa (odpis skrócony) PL>DE

50,00 zł

- tłumaczenie przysięgłe aktu małżeństwa (odpis pełny) PL>DE

60,00 zł

- tłumaczenie przysięgłe aktu zgonu PL>DE

50,00 zł

- tłumaczenie przysięgłe niemieckich dokumentów USC jednostronnych

50,00 zł

- tłumaczenie przysięgłe wyciągu z księgi rodzinnej (akt ślubu)

80,00 zł

Dokumenty samochodowe („Briefy”)
Świadectwa szkolne, dyplomy
Pisma urzędowe/ firmowe
Tłumaczenia ustne

Tłumaczenia ustne

Ceny tłumaczeń do 8 godzin dziennie. Powyżej 8 godz. +50%, powyżej 10 godz. +100%

Tłumaczenie w soboty + 50%, tłumaczenie w niedziele i święta +100%.

W przypadku tłumaczenia poza miejscem zamieszkania zleceniodawca pokrywa koszty przejazdu, wyżywienia i ewentualnego zakwaterowania. 

Minimalne zlecenie: Suwałki – 2 godziny

Poza Suwałkami - 4 godziny

Są to ceny orientacyjne, podlegające negocjacji. Każdego klienta staram się traktować indywidualnie. Poproszę o kontakt – przedstawię Państwu indywidualną ofertę.


* Ceny nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa handlowego.

W przypadku zlecenia większej ilości dokumentów stosuję dodatkowe rabaty.

NIE CZEKAJ!